Il était l'un des plus anciens du vestiaire. Arrivé au club à l'été 2019, Kevin N'Doram ne portera plus les couleurs du FC Metz. En effet, le contrat du milieu de terrain est arrivé à son terme.
Après cinq années passées sur les bords de la Moselle, le natif de Saint-Sébastien-sur-Loire quitte donc le club. Durant son passage, le milieu de terrain aura donc notamment connu une montée au sein de l'élite du football français, à l'issue de la saison 2022-2023.