Amadou Dia N’Diaye ne portera plus la tunique messine. À 23 ans, le joueur passé par Génération Foot, académie partenaire du FC Metz, rejoint Neuchâtel Xamax, évoluant dans l’antichambre de l’élite suisse.
Arrivé en Lorraine à l’été 2018, en compagnie de son compatriote Cheikh Tidiane Sabaly, il avait signé sa première apparition avec l’équipe première sur la pelouse de Sarreguemines en Coupe de France, le 18 novembre 2018.