Ce n’est une surprise pour personne, les deux hommes ayant travaillé ensemble à de nombreuses reprises (à Lorient, Guingamp, Strasbourg et Grenoble).
Âgé de quarante six ans, Christian Mattiello possède un diplôme de préparateur physique et un diplôme de formateur.
Ce natif de Briey s’est engagé au sein du FC Metz pour une durée de deux saisons.
Par ailleurs, le contrat de José Pinot, en charge depuis l'été 2006 de l’équipe B du Club à la Croix de Lorraine, arrivait à son terme cet été. Il a été prolongé de deux années supplémentaires.