Gêné par plusieurs blessures depuis son arrivée au FC Metz, Milan Thomas n'est jamais parvenu à se hisser dans le onze de départ.
Il a joué cette saison une rencontre de Ligue 1 face à Lyon, son club formateur, à Saint-Symphorien.
Ce prêt de six mois à Cannes, actuellement 12ème du championnat National, devrait lui permettre de se relancer. Il retrouvera l'attaquant Nicolas Farina, qui appartient également au FC Metz.